Testimonal

"We are very satisfied with the response we received from our mailer.

We have received many calls from prospects and we have closed a good number of sales enough to offset our advertising expense and more."

Nick Vega
Nick Vega Insurance

¿Quieres anunciarte aqui? ¡Contáctenos!

¡Usted puede ser un ganador!
Seleccione aquí y regístrese

Register to Win

¡Postal En Espaņol se enorgullece en anunciar los ganadores de nuestro concurso!

José Nicolás Herrera
Crucero Carnival
José Navarro
32" TV Plasma



Reglas Oficiales del Concurso

COMO PARTICIPAR

NO ES NECESARIO COMPRAR.
Para participar, complete la forma de registración seleccionando Concursos. Para ser elegible, la registración debe ser completada y recibida en o para la fecha de cierre del sorteo. Registraciones incompletas serán descualificadas. Todas las registraciones se convierten en propiedad de Postal En Español. Postal En Español no es responsable de participaciones perdidas, mal transferidas o tardías. No son aceptadas registraciones vía teléfono, facsímil, correo o entrega personal.

REGLAS DEL CONCURSO:
1. El concurso está abierto para cualquier persona en el Condado de Hillsborough. Una identificación debe ser mostrada al momento de requerirlo. Los empleados de Postal En Español, auspiciadores del concurso, agencias de mercadeo y promocional junto con sus respectivos afiliados y asociados, familiares inmediatos de los empleados y personas con la cual tales empleados están domiciliados están excluídos de este concurso.

2. Los premios no son redimibles por dinero en efectivo y deben ser aceptados tal como son ganados.

3. Las decisiones de los jueces del concurso son finales – sustituciones no están disponibles.

4. Reclamando el premio, el ganador autoriza el uso, sin compensación adicional, de usar su nombre, apariencia, voz, fotografía y municipalidad residencial para promoción y/o propósitos de publicación en cualquier forma y en cualquier medio (incluyendo sin limitación radio, periódico y otra publicación, televisión o estreno de película, diapositivas, videocasete, distribución por Internet y almacenamiento de data de fotos, lo cual Postal En Español estime apropiado.

5. Aceptando el premio, el ganador, y cualquier invitado(s), reconoce que Postal En Español no es responsable de cualquier pérdida, daños o lesiones asociadas con la aceptación o uso del premio.

6. La(s) persona(s) cuyo nombre es seleccionado del sorteo como persona ganadora del premio específico, será requerido a que conteste una pregunta de prueba técnica antes de que el premio se le entregue.

7. Detalles sobre las reglas aplicables a este concurso, incluyendo las fechas de registración del concurso, cómo participar, y valor de los premios, números y cualquier restricción aplicable a estos premios, están disponibles según se requieran a Postal En Español.

8. Ganadores y cualquier invitado de mayoría de edad, deben firmar una forma de liberación de responsabilidad preparada y aceptada por Postal En Español, reconociendo que ellos aceptan y entienden completamente las reglas del concurso.

9. Postal En Español retiene el derecho, en absoluta y única discreción, de hacer sustituciones de tipo equivalente o valor aproximado, en el evento de que cualquier premio o su componente, no esté disponible por cualquier razón.

10. Este concurso está sujeto a todas las leyes federales, provinciales y municipales.

11. Postal En Español se reserva el derecho de eliminar o terminar este concurso en cualquier momento sin previa notificación.

12. Valor aproximado de los premios pueden variar.

13. Si un premio involucra conjuntamente destino y acomodación, el destino es a la discreción de Postal En Español, y está sujeto a la disponibilidad del boleto. Acomodación, a menos que se establezca lo contrario, refiere a 2 noches, ocupación doble de acomodación en un hotel 3-estrellas. Si el premio involucra viaje, el ganador y el acompañante deben aceptar los Términos y Condiciones del viaje. Una vez confirmado, las fechas del viaje y las acomodaciones no pueden ser cambiadas por el ganador, sin embargo, el viaje está sujeto a disponibilidad, fechas de censura, y/o cambio debido a circunstancias más allá del control de los auspiciadores y administradores. El ganador y su acompañante deben viajar en la misma fecha, itinerario y boletos. Extensiones no serán permitidas, y se pierde el derecho de cualquier viaje no usado. El ganador y su invitado son responsables de asegurar que todos los papeles de viaje requeridos del destino están en orden y son válidos previo, y por su duración completa, del período del Premio. El premio no puede ser usado en conjunto con cualquier otra promoción u oferta, no puede ser separado y debe ser aceptado según fue ganado, no es permitido equivalente en dinero en efectivo. Todos los boletos expedidos con el Premio no son elegibles para millas de viajero frecuente, y no se puede usar código de viaje compartido.

14. Una sola registración por hogar.